Skip to main content
Pigion writes every draft in your voice. It learns that voice from the email you sent, and you can adjust it on one page: open Email in the sidebar and choose Edit voice, or go straight to Email → Your voice. Changes apply to every new draft. Drafts that already exist and email you already sent do not change. Choose Save changes at the top of the page when you are done.

The summary

The summary is the description Pigion wrote of how you write, after reading your sent email. It is the most important part of your voice: when the summary and a dial disagree, the summary wins.
  • Edit it like a brief to a colleague. For example: “I keep replies short, I always thank people for their email, and I end with one clear next step.”
  • Regenerate from inbox reads your sent email again and writes a new summary. This replaces a summary you edited yourself. Your rules, greeting and sign-off stay.
Regenerating your voice needs an active plan. Editing the summary, the dials and the rules does not.
The top of the Email page shows how many sent emails Pigion learned from, and how many of your recent drafts you approved without changing them.

The four dials

The dials are coarse controls on top of the summary. Formality matters most in Dutch: informal uses je, formal uses u. In English, formal opens with Dear.

Your rules

Rules are plain-language instructions that Pigion checks every draft against. Type a rule and choose Add. Some examples:
  • Never open with “Hope you are well”.
  • Always end with one clear next step.
  • Don’t use exclamation marks.
  • Mention our support address when a customer reports a problem.
Remove a rule with the remove button next to it.

Greeting, sign-off and language

  • Greeting and sign-off are set per language, Dutch and English. Choose the language you want to edit, then fill in how you open and close. Use the first-name placeholder the editor offers where the name of the person goes, so a greeting like Hi Anna, is filled in for every recipient.
  • Sign-off goes above your signature. If you choose none, your signature follows the email directly. Edit the signature itself in Email signature.
  • Language sets which language your drafts are in:
    • Match recipient: Pigion replies in the language of the email. This is the default.
    • Always Dutch or Always English: every draft is in that language.

Reset to learned

Choose Reset to learned to throw away your changes and go back to the voice Pigion learned from your email.

What Pigion learns from

Pigion only learns your voice from email you sent yourself. It leaves out on purpose:
  • newsletters and auto-replies;
  • sent emails that are mostly quoted text or too short to say anything about your style;
  • received email and meeting notes. Those are used as context for what to say, not for how you say it.
Your sent email is never used to train AI models.